Écrit · Tâche 3 · Loisirs
Streaming ou cinéma : que préférer ?
Streaming or cinema: which is better?
Le sujet
Document 1
Les plateformes de streaming offrent un choix immense pour un prix modeste : films récents, séries, documentaires, dans plusieurs langues. On regarde quand on veut, chez soi, sans file d’attente ni voisin bruyant.
Document 2
Regarder un film au cinéma reste une expérience unique : grand écran, son puissant, obscurité partagée. C’est aussi un lieu de vie et un soutien aux salles de quartier, que la concurrence du streaming menace de fermeture.
Résumez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez et justifiez votre opinion (80 à 120 mots). (120 à 180 mots au total)
Ce qu’on attend. Résumer les deux points de vue sur le streaming et le cinéma, puis donner et justifier son opinion.
Deux réponses modèles
Le même sujet traité à deux niveaux. Lisez d’abord la réponse NCLC 7, puis voyez ce qu’ajoute la réponse NCLC 9.
Résumé. Le premier document défend les plateformes de streaming : un large choix, un prix modeste et la liberté de regarder chez soi quand on veut. Le second valorise le cinéma, avec son grand écran et son ambiance partagée, et rappelle qu’il soutient les salles de quartier.
Mon opinion. Je trouve les deux expériences complémentaires, mais je garde une préférence pour le cinéma. Chez moi, les plateformes servent surtout à regarder une série le soir, quand je suis fatigué. En revanche, rien ne remplace une séance en salle : la lumière qui s’éteint, le son qui fait vibrer la salle, et la discussion à la sortie. Je comprends que le prix soit un obstacle, surtout pour les familles, mais les abonnements coûtent aussi cher au fil des ans. À mon avis, il faut continuer à soutenir les petites salles.
Résumé. Le premier document vante les plateformes de streaming, qui offrent un catalogue immense pour un prix modéré et la liberté de regarder quand on le souhaite, sans les contraintes d’une salle. Le second document défend le cinéma comme une expérience irremplaçable : grand écran, son puissant, obscurité partagée et rôle social des salles de quartier.
Mon opinion. Je les considère comme complémentaires, mais mon cœur penche pour la salle. Les plateformes m’accompagnent le soir, quand la fatigue rend une sortie improbable ; elles n’offrent pourtant qu’un confort solitaire. Rien ne remplace la lumière qui s’éteint, le son qui fait vibrer les fauteuils et la conversation improvisée à la sortie. Je conçois que le ticket rebute les familles, mais l’abonnement mensuel finit lui aussi par peser. À mes yeux, soutenir les petites salles relève presque du devoir culturel.
Pourquoi ces réponses sont bien notées
- Le résumé reprend les deux positions sans jugement
- L’opinion choisit un camp et le justifie par des détails sensoriels
- La contre-objection (le prix) est anticipée, ce qui renforce la position
- La version NCLC 9 emploie « mon cœur penche pour », « relève presque du devoir culturel »
- La comparaison est honnête : chaque option reçoit un avantage réel
Tournures à reprendre
- Le premier document défend les plateformes
- The first document defends streaming platforms
- Le second valorise le cinéma
- The second values the cinema
- Je les trouve complémentaires
- I find them complementary
- je garde une préférence pour
- I still prefer
- rien ne remplace une séance en salle
- nothing replaces a screening in a cinema
- la lumière qui s’éteint
- the lights going down
- la discussion à la sortie
- the discussion on the way out
- le prix est un obstacle
- price is an obstacle
- soutenir les petites salles
- to support small cinemas
- un devoir culturel
- a cultural duty
Erreurs fréquentes
- Confondre « le cinéma » (art) et « une salle de cinéma » (lieu) : précisez au besoin.
- Écrire « les platformes » au lieu de « les plateformes ».
- Oublier de dire quelle option vous préférez.
À vous
Rédigez votre propre réponse. Elle est enregistrée dans ce navigateur au fil de la frappe.