Speaking · Task 3 · Shopping & money

Should we buy local?

Faut-il acheter local ?

The task

Sujet : « Acheter local, c’est toujours mieux pour la planète et pour l’économie ? » Qu’en pensez-vous ? Donnez votre point de vue de manière argumentée. (Tâche 3 : environ 4 minutes 30, sans préparation)

What to do. Give a structured, argued opinion on the subject in about 4 minutes 30, with no preparation time: take a position, give 2-3 arguments with personal examples, consider the other side, conclude.

Two model answers

The same prompt answered at two levels. Read the NCLC 7 answer first, then see what the NCLC 9 answer adds.

NCLC 7

Acheter local est une idée que j’essaie d’appliquer, mais sans excès, et la question est plus complexe qu’elle n’en a l’air.

On défend souvent l’achat local : soutenir les producteurs et les commerces de proximité, réduire les transports, garantir une meilleure traçabilité. Ces arguments me convainquent. Quand j’achète des légumes au marché, je sais d’où ils viennent, je parle au producteur et l’argent reste dans la région. Les petits commerces survivent, et les circuits courts évitent des milliers de kilomètres de camion.

Mais il faut aussi des nuances importantes : des produits plus chers, une disponibilité limitée selon les saisons, et une origine qui ne garantit pas tout. C’est vrai. En hiver, les tomates locales n’existent pas, et certains produits de la région sont cultivés en serre chauffée, ce qui consomme beaucoup d’énergie. Le prix est aussi un obstacle pour les familles modestes.

À mon avis, l’achat local doit être un réflexe, pas une règle absolue. Je privilégie les produits de saison, les marchés et les commerces du quartier quand c’est possible, mais je ne renonce pas à certains produits importés indispensables. L’important est de consommer moins et mieux, plutôt que de tout acheter local à n’importe quel prix.

En conclusion, je suis favorable à l’achat local, à condition qu’il reste accessible et qu’il ne devienne pas une mode réservée aux plus riches.

NCLC 9

L’achat local relève chez moi d’une intention réelle, mais non d’un dogme, et le sujet se révèle plus complexe qu’il n’y paraît.

On en défend volontiers les mérites : soutien aux producteurs et aux commerces de proximité, réduction des transports, meilleure traçabilité. Ces arguments me convainquent. Au marché, je connais l’origine des légumes, je parle au producteur et l’argent demeure dans la région ; les circuits courts épargnent en outre des milliers de kilomètres de camion.

Mais il convient d’y apporter des nuances essentielles : des prix plus élevés, une disponibilité saisonnière et une origine qui ne garantit ni la qualité ni l’impact écologique. Le constat est juste. En hiver, les tomates locales sont introuvables, et certains produits régionaux poussent sous serre chauffée, avec une facture énergétique considérable. Le prix, enfin, exclut les familles modestes. S’y ajoute une difficulté pratique : hors saison, l’offre locale se réduit à quelques racines et produits transformés.

Mon opinion est que l’achat local doit devenir un réflexe, non une règle absolue. Je privilégie les produits de saison, les marchés et les commerces du quartier lorsque c’est possible, sans renoncer aux produits importés indispensables : le café, le riz ou les agrumes n’ont d’ailleurs aucune alternative régionale crédible. L’essentiel consiste à consommer moins et mieux, plutôt qu’à tout acheter local à n’importe quel prix.

En conclusion, je soutiens l’achat local, à condition qu’il reste accessible et qu’il ne se transforme pas en privilège réservé aux ménages les plus aisés.

Why these answers score

  1. Adds a new argument (heated greenhouses) that complicates the ecological claim
  2. Raises the social dimension: price excludes modest families
  3. Defines a rule of thumb (local when possible, seasonal, less but better)
  4. NCLC 9 uses 'relève d'une intention réelle', 'non d'un dogme', 'privilège réservé'
  5. Conclusion links the practice to accessibility

Phrases to reuse

sans excès
without excess
soutenir les producteurs
to support producers
les circuits courts
short supply chains
la traçabilité
traceability
les produits de saison
seasonal products
cultivés en serre chauffée
grown in heated greenhouses
un obstacle pour les familles modestes
an obstacle for modest families
consommer moins et mieux
to consume less and better
en conclusion
in conclusion

Common mistakes

  • 'Local' is invariable: 'des produits local' is wrong — use 'des produits locaux'.
  • Confusing 'un producteur' (producer) and 'un fabricant' (manufacturer).
  • 'Acheter local' is idiomatic; 'acheter locale' is not.

Your turn

Record yourself in the real time limit (and prepare first if the task allows it). Listen back and compare with the models above.