Writing · Task 1 · Volunteering
Encouraging colleagues to join a volunteering day
Encourager ses collègues à une journée de bénévolat
The task
Votre entreprise participe à une journée de bénévolat dans une banque alimentaire. Écrivez un message à vos collègues pour les encourager à s’inscrire : donnez la date, les tâches prévues, l’intérêt de l’expérience et le moyen de s’inscrire. (60 à 120 mots)
What to do. Write an internal message to colleagues encouraging them to sign up for a volunteering day at a food bank. Give the date and hours, describe the tasks, explain why it is worthwhile and how to register.
Two model answers
The same prompt answered at two levels. Read the NCLC 7 answer first, then see what the NCLC 9 answer adds.
Bonjour à toutes et à tous,
Comme vous le savez peut-être, notre entreprise s’associe à la banque alimentaire du quartier pour une journée de bénévolat, le samedi 25 novembre, de 9 h à 16 h.
Sur place, nous aiderons à trier les dons, à préparer les paniers et à accueillir les familles. Aucune expérience n’est nécessaire : l’équipe nous formera le matin.
C’est une belle occasion de rencontrer des collègues autrement et de faire quelque chose d’utile. L’an dernier, nous étions vingt et tout le monde a adoré.
Inscrivez-vous auprès de moi avant vendredi 10 novembre.
Merci d’avance,
Claire Dupont
Bonjour à toutes et à tous,
Comme certains le savent déjà, notre entreprise s’associe cette année à la banque alimentaire du quartier pour une journée de bénévolat, le samedi 25 novembre, de 9 h à 16 h.
Sur place, nous participerons au tri des dons, à la préparation des paniers et à l’accueil des familles. Aucune expérience n’est requise : l’équipe nous formera en début de journée.
Au-delà de l’aspect utile, cette journée est une occasion rare de rencontrer ses collègues dans un autre contexte et de partager un moment collectif. L’an dernier, nous étions une vingtaine et les retours ont été très positifs.
Merci de vous inscrire auprès de moi avant le vendredi 10 novembre.
Merci d’avance,
Claire Dupont
Why these answers score
- Covers date, hours, tasks, purpose and registration method completely
- Addresses the main objection: no experience needed, training provided
- Adds social proof ('last year, twenty of us, everyone loved it')
- NCLC 9 uses precise connectors ('au-delà de', 'en début de journée')
- Professional but friendly register suited to internal communication
Phrases to reuse
- notre entreprise s’associe à
- our company is partnering with
- une journée de bénévolat
- a volunteering day
- aider à trier les dons
- to help sort donations
- Aucune expérience n’est nécessaire
- No experience is required
- l’équipe nous formera
- the team will train us
- une occasion de rencontrer des collègues
- a chance to meet colleagues
- faire quelque chose d’utile
- to do something useful
- Inscrivez-vous auprès de moi
- Sign up with me
- Merci d’avance
- Thank you in advance
Common mistakes
- 'Une banque alimentaire' (food bank) vs 'une banque d'alimentation' — the first is the set phrase.
- Forgetting the hours, which colleagues need to check their weekend.
- Writing 'inscrivez-vous chez moi' instead of 'auprès de moi'.
Your turn
Write your own answer. It is saved in this browser as you type.