Écrit · Tâche 3 · Travail

Télétravail : pour ou contre ?

Working from home: for or against?

Le sujet

Document 1

Le télétravail est une chance : il supprime les trajets, réduit le stress et permet de mieux concilier vie professionnelle et vie personnelle. Les salariés sont plus concentrés et les entreprises économisent des bureaux.

Document 2

Travailler chez soi isole. Les échanges informels disparaissent, les jeunes salariés apprennent moins vite et les frontières entre travail et repos s’effacent. Rien ne remplace la présence d’une équipe dans un même lieu.

Résumez les deux points de vue (40 à 60 mots), puis donnez et justifiez votre opinion (80 à 120 mots). (120 à 180 mots au total)

Ce qu’on attend. Lire les deux courts documents qui s’opposent sur le télétravail. Résumer les deux points de vue en 40 à 60 mots, puis donner et justifier son opinion en 80 à 120 mots. Rester neutre dans la première partie.

Deux réponses modèles

Le même sujet traité à deux niveaux. Lisez d’abord la réponse NCLC 7, puis voyez ce qu’ajoute la réponse NCLC 9.

NCLC 7150 mots

Résumé. Le premier document présente le télétravail comme une avancée : moins de trajets, moins de stress et une meilleure organisation de la vie personnelle. Le second insiste au contraire sur l’isolement des salariés, la perte des échanges et la difficulté à séparer travail et vie privée.

Mon opinion. Pour ma part, je pense que le télétravail est utile, mais à petites doses. Je l’ai pratiqué deux jours par semaine et j’ai gagné du temps et de la tranquillité. Cependant, quand je restais seul plusieurs jours, je perdais le contact avec l’équipe et je travaillais plus tard le soir. Je crois donc qu’un équilibre est nécessaire : deux ou trois jours à la maison, et le reste au bureau. Cette solution permet de profiter des avantages sans subir les inconvénients. L’essentiel est que l’entreprise donne des règles claires et que les salariés gardent des moments d’échange en présence.

NCLC 9167 mots

Résumé. Le premier document défend le télétravail, qu’il présente comme un progrès : suppression des trajets, réduction du stress et meilleure conciliation entre vie professionnelle et vie privée. Le second point de vue insiste au contraire sur ses risques, notamment l’isolement, la disparition des échanges informels et l’effacement des frontières entre travail et repos.

Mon opinion. Je partage une partie de ces deux analyses, mais je pencherais nettement pour un télétravail encadré. Ayant moi-même expérimenté deux jours par semaine, j’ai constaté un gain de temps réel et une concentration supérieure, loin des interruptions du bureau. Pourtant, lorsque ces journées se prolongeaient, le lien avec l’équipe se distendait et les journées n’en finissaient plus. Il me semble donc que la solution réside dans un équilibre explicite : quelques jours à distance, encadrés par des règles claires et des temps de présence obligatoires. Ainsi, les salariés conserveraient la souplesse sans perdre ce qui fait la force d’un collectif, à savoir les échanges spontanés et le sentiment d’appartenance.

Pourquoi ces réponses sont bien notées

  1. La première partie résume les deux documents sans avis personnel
  2. La deuxième partie affirme une position claire puis la justifie par un exemple vécu
  3. La structure « Résumé / Mon opinion » rend les deux parties visibles
  4. La version NCLC 9 emploie la concession, « pourtant », « il me semble donc »
  5. Une proposition concrète montre que l’opinion est opérationnelle

Tournures à reprendre

Le premier document présente
The first document presents
Le second insiste au contraire sur
The second, on the contrary, stresses
Pour ma part, je pense que
Personally, I think that
Je partage une partie de ces analyses
I share part of both analyses
Il me semble donc que
It therefore seems to me that
un équilibre est nécessaire
a balance is necessary
Je l’ai pratiqué deux jours par semaine
I did it two days a week
profiter des avantages sans subir les inconvénients
to enjoy the advantages without the drawbacks
à condition que
provided that
le sentiment d’appartenance
the sense of belonging

Erreurs fréquentes

  • Donner son avis dès le résumé : c’est l’erreur la plus fréquente à la tâche 3.
  • Ne résumer qu’un seul document.
  • Oublier de justifier l’opinion, qui compte autant que la position.

À vous

Rédigez votre propre réponse. Elle est enregistrée dans ce navigateur au fil de la frappe.

0 / 120 à 180 mots
Vérifiez votre texte (0/6)

Cochez chaque point présent dans votre texte, en prenant le modèle NCLC 9 comme référence.

La correction automatique est prévue avec les pass payants. D’ici là, cette grille est la façon honnête d’évaluer votre travail.